Naidheachdan

Thèid còrr air 1 millean botal uisge-beatha a chuir dìreach bho chosta an iar na h-Alba gu Sìona a dh’ aithghearr, a’ chiad slighe mara dìreach eadar Sìona agus Alba. Tha dùil gum bi an t-slighe ùr seo na atharrachadh geam agus na thoradh.

Ràinig an soitheach-shoithichean Breatannach “Allseas Pioneer” Grianaig na bu thràithe, taobh an iar na h-Alba, bho phort Sìonach Ningbo, a’ giùlan aodach, àirneis agus dèideagan. An coimeas ris na slighean a th’ ann an-dràsta bho Shìona gu tìr-mòr na Roinn Eòrpa no cinn-uidhe ceann a deas na RA, faodaidh an t-slighe dhìreach seo an ùine còmhdhail bathair a ghiorrachadh gu mòr. Bidh sianar luchd-bathair ag obair air an t-slighe, gach fear a' giùlan 1,600 soitheach. Bidh trì cabhlach a’ falbh à Sìona agus Alba gach mìos.

Thathas an dùil gun tèid a’ bhòidse gu lèir a ghiorrachadh bho na 60 latha a dh’ fhalbh gu 33 latha mar thoradh air cus ùine a bhith a’ seachnadh dùmhlachd ann am port Rotterdam. Dh’ fhosgail Terminal a’ Chuain Ghrianaig ann an 1969 agus aig an àm seo tha 100,000 soitheach sa bhliadhna ann. Thuirt Jim McSporran, gnìomhaiche Chluaidh, Grianaig, an ionad-shoithichean as doimhne ann an Alba: "Tha e math an t-seirbheis chudromach seo fhaicinn a' tighinn mu dheireadh." gus an t-sèine solair a bharrachadh. “Tha sinn a’ coimhead air adhart ri bhith ag obair le ar com-pàirtichean anns na mìosan a tha romhainn.” Am measg an luchd-obrachaidh a tha an sàs anns an t-slighe dhìreach tha Buidhnean KC Liner, DKT Allseas agus China Xpress.

Bidh a' chiad shoithichean a dh'fhàgas Grianaig a' falbh air an ath-mhìos. Thuirt Dàibhidh Milne, stiùiriche gnìomhachd aig KC Group Shipping, gun deach iongnadh a dhèanamh air a' chompanaidh leis a' bhuaidh a bha aig an t-slighe sa bhad. Bu chòir do luchd-in-mhalairt agus às-mhalairt Albannach a bhith gu tur air dheireadh a bhith a' dìon na slighe san fhad-ùine, thuirt e. “Tha na tursan-adhair dìreach againn gu Sìona air an dàil briseadh-dùil san àm a dh’ fhalbh a lughdachadh agus tha iad air buannachd mhòr a thoirt do choimhearsnachd gnìomhachais na h-Alba, a’ cuideachadh luchd-cleachdaidh anns an ùine dhoirbh seo." “Tha mi a’ smaoineachadh gur e atharrachadh geama a tha seo airson Alba agus toraidhean, A’ cuideachadh gnìomhachasan àirneis, cungaidh-leigheis, pacaidh agus deoch-làidir na h-Alba.” Thuirt stiùiriche sgìreil Inbhir Chluaidh, Stephen McCabe, gun toireadh an t-slighe Inbhir Chluaidh agus Grianaig Tha na buannachdan ga fhàgail na ionad cudromach airson in-mhalairt agus às-mhalairt agus ionad turasachd. “An coimeas ris a’ chlàr-ama thrang aiseig, thathas gu tric a’ dearmad obair bathair an seo.